Fu(Siemens)tsu-Siemens

George Santayana sagte mal: “Wer sich der Geschichte nicht erinnert, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen.” Danach sieht die Nummer mit dem angeblichen Ausstieg von Siemens irgendwie auch aus. Ein Kollege hat mich darauf hingewiesen, wo das “ji” zwischen “Fu” und “tsu” herkommt. Die Wikipedia schreibt dazu:

Als Hersteller für Telefonzubehör wurde die Fujitsu Limited 1935 in Tokio unter dem Namen Fuji Tsūshinki Seizō (富士通信機製造) gegründet. Sie entstand aus dem Kommunikationsbereich der Fuji Electric Company und war ein Joint Venture mit dem deutschen Unternehmen Siemens. Hieraus entstand auch der Name Fujitsu, der sich aus Fuji Electric, Jīmenzu (Siemens auf Japanisch) und Tsūshin, dem japanischen Wort für Kommunikation, zusammensetzt