Advertisment gone bad

A colleague of me got a mail from a company selling virtualisation technology for a special offer. Well … a good idea. A good advertisment is the polite offer to the customer, a seduction to buy your product. A good advertisment is polite and full of respect to the customer. So i have the vage notion that this advertisment is somewhat counter-productive ;)